Source: 374 U.S. 203; https://www.law.cornell.edu/supremecourt/text/374/203

Justice CLARK delivered the opinion of the Court, joined by Chief Justice WARREN and Justices BLACK, DOUGLAS, WHITE, HARLAN, BRENNAN, and GOLDBERG.

. . . The wholesome “neutrality” [of government toward religion] of which this Court’s cases speak . . . stems from a recognition of the teachings of history that powerful sects or groups might bring about a fusion of governmental and religious functions or a concert or dependency of one upon the other to the end that official support of the State or Federal Government would be placed behind the tenets of one or of all orthodoxies. This the Establishment Clause prohibits. And a further reason for neutrality is found in the Free Exercise Clause, which recognizes the value of religious training, teaching and observance and, more particularly, the right of every person to freely choose his own course with reference thereto, free of any compulsion from the state. This the Free Exercise Clause guarantees. Thus . . . the two clauses may overlap. . . . The test may be stated as follows: what are the purpose and the primary effect of the enactment? If either is the advancement or inhibition of religion, then the enactment exceeds the scope of legislative power as circumscribed by the Constitution. . . . [T]here must be a secular legislative purpose and a primary effect that neither advances nor inhibits religion. The Free Exercise Clause . . . withdraws from legislative power, state and federal, the exertion of any restraint on the free exercise of religion. Its purpose is to secure religious liberty in the individual by prohibiting any invasions thereof by civil authority. Hence it is necessary in a free exercise case for one to show the coercive effect of the enactment as it operates against him in the practice of his religion. The distinction between the two clauses is apparent—a violation of the Free Exercise Clause is predicated on coercion while the Establishment Clause violation need not be so attended.

Applying the Establishment Clause principles to the cases at bar, we find that . . . such an opening exercise [readings from the Bible and recitation of the Lord’s Prayer] is a religious ceremony and was intended by the State to be so. . . . Given that finding, the exercises and the law requiring them are in violation of the Establishment Clause.

. . . [T]he State contends . . . that the program is an effort to extend its benefits to all public school children without regard to their religious belief. Included within its secular purposes, it says, are the promotion of moral values, the contradiction to the materialistic trends of our times, the perpetuation of our institutions and the teaching of literature. . . . The short answer . . . is that the religious character of the exercise was admitted by the State. But even if its purpose is not strictly religious, it is sought to be accomplished through readings, without comment, from the Bible. Surely the place of the Bible as an instrument of religion cannot be gainsaid, and the State’s recognition of the pervading religious character of the ceremony is evident from the rule’s specific permission . . . permitting nonattendance at the exercises. None of these factors is consistent with the contention that the Bible is here used either as an instrument for nonreligious moral inspiration or as a reference for the teaching of secular subjects.

The conclusion follows that, in both cases, the laws require religious exercises, and such exercises are being conducted in direct violation of the rights of the appellees and petitioners. Nor are these required exercises mitigated by the fact that individual students may absent themselves upon parental request, for that fact furnishes no defense to a claim of unconstitutionality under the Establishment Clause. Further, it is no defense to urge that the religious practices here may be relatively minor encroachments on the First Amendment. The breach of neutrality that is today a trickling stream may all too soon become a raging torrent and, in the words of [James] Madison, “it is proper to take alarm at the first experiment on our liberties” (Memorial and Remonstrance Against Religious Assessments).

It is insisted that, unless these religious exercises are permitted, a “religion of secularism” is established in the schools. We agree, of course, that the State may not establish a “religion of secularism” in the sense of affirmatively opposing or showing hostility to religion, thus “preferring those who believe in no religion over those who do believe” (Zorach v. Clauson). We do not agree, however, that this decision in any sense has that effect. In addition, it might well be said that one’s education is not complete without a study of comparative religion or the history of religion and its relationship to the advancement of civilization. It certainly may be said that the Bible is worthy of study for its literary and historic qualities. Nothing we have said here indicates that such study of the Bible or of religion, when presented objectively as part of a secular program of education, may not be effected consistently with the First Amendment. But the exercises here do not fall into those categories. They are religious exercises, required by the States in violation of the command of the First Amendment that the Government maintain strict neutrality, neither aiding nor opposing religion.

Finally, we cannot accept that the concept of neutrality, which does not permit a State to require a religious exercise even with the consent of the majority of those affected, collides with the majority’s right to free exercise of religion. While the Free Exercise Clause clearly prohibits the use of state action to deny the rights of free exercise to anyone, it has never meant that a majority could use the machinery of the State to practice its beliefs. . . .

The place of religion in our society is an exalted one, achieved through a long tradition of reliance on the home, the church and the inviolable citadel of the individual heart and mind. We have come to recognize through bitter experience that it is not within the power of government to invade that citadel, whether its purpose or effect be to aid or oppose, to advance or retard. In the relationship between man and religion, the State is firmly committed to a position of neutrality. Though the application of that rule requires interpretation of a delicate sort, the rule itself is clearly and concisely stated in the words of the First Amendment. Applying that rule to the facts of these cases, we affirm the judgment. . . .

It is so ordered.

Justice DOUGLAS, concurring.

. . . [T]he Establishment Clause is not limited to precluding the State itself from conducting religious exercises. It also forbids the State to employ its facilities or funds in a way that gives any church, or all churches, greater strength in our society than it would have by relying on its members alone. Thus, the present regimes must fall under that clause for the additional reason that public funds, though small in amount, are being used to promote a religious exercise. Through the mechanism of the State, all of the people are being required to finance a religious exercise that only some of the people want and that violates the sensibilities of others.

The most effective way to establish any institution is to finance it, and this truth is reflected in the appeals by church groups for public funds to finance their religious schools. Financing a church either in its strictly religious activities or in its other activities is equally unconstitutional, as I understand the Establishment Clause. Budgets for one activity may be technically separable from budgets for others. But the institution is an inseparable whole, a living organism, which is strengthened in proselytizing when it is strengthened in any department by contributions from other than its own members.

Such contributions may not be made by the State even in a minor degree without violating the Establishment Clause. It is not the amount of public funds expended; as this case illustrates, it is the use to which public funds are put that is controlling. For the First Amendment does not say that some forms of establishment are allowed; it says that “no law respecting an establishment of religion” shall be made. What may not be done directly may not be done indirectly, lest the Establishment Clause become a mockery.

Justice  BRENNAN, concurring.  

. . . When John Locke ventured in 1689, “I esteem it above all things necessary to distinguish exactly the business of civil government from that of religion and to settle the just bounds that lie between the one and the other,” (Unattached Footnote)^[1]  he anticipated the necessity which would be thought by the Framers to require adoption of a First Amendment, but not the difficulty that would be experienced in defining those “just bounds.” The fact is that the line which separates the secular from the sectarian in American life is elusive. The difficulty of defining the boundary with precision inheres in a paradox central to our scheme of liberty. . . .

But an awareness of history and an appreciation of the aims of the Founding Fathers do not always resolve concrete problems. The specific question before us has, for example, aroused vigorous dispute whether the architects of the First Amendment—James Madison and Thomas Jefferson particularly—understood the prohibition against any “law respecting an e

stablishment of religion” to reach devotional exercises in the public schools. . . . Our task is to translate “the majestic generalities of the Bill of Rights, conceived as part of the pattern of liberal government in the eighteenth century, into concrete restraints on officials dealing with the problems of the twentieth century. . . .” (West Virginia State Board of Education v. Barnette [1943].)

A too literal quest for the advice of the Founding Fathers upon the issues of these cases seems to me futile and misdirected for several reasons: First, on our precise problem, the historical record is, at best, ambiguous, and statements can readily be found to support either side of the proposition. The ambiguity of history is understandable if we recall the nature of the problems uppermost in the thinking of the statesmen who fashioned the religious guarantees; they were concerned with far more flagrant intrusions of government into the realm of religion than any that our century has witnessed. While it is clear to me that the Framers meant the Establishment Clause to prohibit more than the creation of an established federal church such as existed in England, I have no doubt that, in their preoccupation with the imminent question of established churches, they gave no distinct consideration to the particular question whether the clause also forbade devotional exercises in public institutions.

Second, the structure of American education has greatly changed since the First Amendment was adopted. In the context of our modern emphasis upon public education available to all citizens, any views of the eighteenth century as to whether the exercises at bar are an “establishment” offer little aid to decision. Education, as the Framers knew it, was in the main confined to private schools more often than not under strictly sectarian supervision. Only gradually did control of education pass largely to public officials. It would, therefore, hardly be significant if the fact was that the nearly universal devotional exercises in the schools of the young Republic did not provoke criticism; even today, religious ceremonies in church-supported private schools are constitutionally unobjectionable.

Third, our religious composition makes us a vastly more diverse people than were our forefathers. They knew differences chiefly among Protestant sects. Today the Nation is far more heterogeneous religiously, including as it does substantial minorities not only of Catholics and Jews but as well of those who worship according to no version of the Bible and those who worship no God at all. In the face of such profound changes, practices which may have been objectionable to no one in the time of Jefferson and Madison may today be highly offensive to many persons, the deeply devout and the nonbelievers alike.

Whatever Jefferson or Madison would have thought of Bible reading . . . in what few public schools existed in their day, our use of the history of their time must limit itself to broad purposes, not specific practices. By such a standard, I am persuaded, as is the Court, that the devotional exercises carried on in the . . . Abington schools offend the First Amendment because they sufficiently threaten in our day those substantive evils the fear of which called forth the Establishment Clause of the First Amendment. It is “a constitution we are expounding,” (Unattached Footnote)^[2] and our interpretation of the First Amendment must necessarily be responsive to the much more highly charged nature of religious questions in contemporary society. . . .

Justice STEWART, dissenting.

. . . As a matter of history, the First Amendment was adopted solely as a limitation upon the newly created National Government. The events leading to its adoption strongly suggest that the Establishment Clause was primarily an attempt to insure that Congress not only would be powerless to establish a national church, but would also be unable to interfere with existing state establishments. Each State was left free to go its own way and pursue its own policy with respect to religion. Thus, Virginia from the beginning pursued a policy of disestablishmentarianism. Massachusetts, by contrast, had an established church until well into the nineteenth century.

So matters stood until the adoption of the Fourteenth Amendment, or, more accurately, until this Court’s decision in Cantwell v. Connecticut, in 1940. . . .

I accept without question that the liberty guaranteed by the Fourteenth Amendment against impairment by the States embraces in full the right of free exercise of religion protected by the First Amendment, and I yield to no one in my conception of the breadth of that freedom. I accept too the proposition that the Fourteenth Amendment has somehow absorbed the Establishment Clause, although it is not without irony that a constitutional provision evidently designed to leave the States free to go their own way should now have become a restriction upon their autonomy. But I cannot agree with what seems to me the insensitive definition of the Establishment Clause contained in the Court’s opinion. . . .

Unlike other First Amendment guarantees, there is an inherent limitation upon the applicability of the Establishment Clause’s ban on state support to religion. That limitation was succinctly put in Everson v. Board of Education (1947): “State power is no more to be used so as to handicap religions than it is to favor them.” . . .

That the central value embodied in the First Amendment—and, more particularly, in the guarantee of “liberty” contained in the Fourteenth—is the safeguarding of an individual’s right to free exercise of his religion has been consistently recognized. . . .

It is this concept of constitutional protection embodied in our decisions which makes the cases before us such difficult ones for me. For there is involved in these cases a substantial free exercise claim on the part of those who affirmatively desire to have their children’s school day open with the reading of passages from the Bible. . . .

It might . . . be argued that parents who want their children exposed to religious influences can adequately fulfill that wish off school property and outside school time. With all its surface persuasiveness, however, this argument seriously misconceives the basic constitutional justification for permitting the exercises at issue in these cases. For a compulsory state educational system so structures a child’s life that, if religious exercises are held to be an impermissible activity in schools, religion is placed at an artificial and state-created disadvantage. Viewed in this light, permission of such exercises for those who want them is necessary if the schools are truly to be neutral in the matter of religion. And a refusal to permit religious exercises thus is seen, not as the realization of state neutrality, but rather as the establishment of a religion of secularism, or, at the least, as government support of the beliefs of those who think that religious exercises should be conducted only in private. . . .

The dangers both to government and to religion inherent in official support of instruction in the tenets of various religious sects are absent in the present cases, which involve only a reading from the Bible unaccompanied by comments which might otherwise constitute instruction. Indeed, since, from all that appears in either record, any teacher who does not wish to do so is free not to participate, it cannot even be contended that some infinitesimal part of the salaries paid by the State are made contingent upon the performance of a religious function.

. . . [T]here is evidence which indicates that variations [in the Bible verses] were, in fact, permitted by the very school there involved, and that further variations were not introduced only because of the absence of requests from parents. . . .

. . . In the absence of coercion upon those who do not wish to participate—because they hold less strong beliefs, other beliefs, or no beliefs at all—such provisions cannot, in my view, be held to represent the type of support of religion barred by the Establishment Clause. For the only support which such rules provide for religion is the withholding of state hostility—a simple acknowledgment on the part of secular authorities that the Constitution does not require extirpation of all expression of religious belief. . . .

It is clear that the dangers of coercion involved in the holding of religious exercises in a schoolroom differ qualitatively from those presented by the use of similar exercises or affirmations in ceremonies attended by adults. Even as to children, however, the duty laid upon government in connection with religious exercises in the public schools is that of refraining from so structuring the school environment as to put any kind of pressure on a child to participate in those exercises; it is not that of providing an atmosphere in which children are kept scrupulously insulated from any awareness that some of their fellows may want to open the school day with prayer, or of the fact that there exist in our pluralistic society differences of religious belief. . . .

The governmental neutrality which the First and Fourteenth Amendments require in the cases before us, in other words, is the extension of evenhanded treatment to all who believe, doubt, or disbelieve—a refusal on the part of the State to weight the scales of private choice. In these cases, therefore, what is involved is . . . an attempt by the State to accommodate those differences which the existence in our society of a variety of religious beliefs makes inevitable. The Constitution requires that such efforts be struck down only if they are proven to entail the use of the secular authority of government to coerce a preference among such beliefs. . . .

To be specific, it seems to me clear that certain types of exercises would present situations in which no possibility of coercion on the part of secular officials could be claimed to exist. Thus, if such exercises were held either before or after the official school day, or if the school schedule were such that participation were merely one among a number of desirable alternatives, it could hardly be contended that the exercises did anything more than to provide an opportunity for the voluntary expression of religious belief. On the other hand, a law which provided for religious exercises during the school day and which contained no excusal provision would obviously be unconstitutionally coercive upon those who did not wish to participate. And even under a law containing an excusal provision, if the exercises were held during the school day, and no equally desirable alternative were provided by the school authorities, the likelihood that children might be under at least some psychological compulsion to participate would be great. In a case such as the latter, however, I think we would err if we assumed such coercion in the absence of any evidence.

Viewed in this light, it seems to me clear that the records in both of the cases before us are wholly inadequate to support an informed or responsible decision. Both cases involve provisions which explicitly permit any student who wishes, to be excused from participation in the exercises. There is no evidence in either case as to whether there would exist any coercion of any kind upon a student who did not want to participate. . . .

What our Constitution indispensably protects is the freedom of each of us, be he Jew or Agnostic, Christian or Atheist, Buddhist or Freethinker, to believe or disbelieve, to worship or not worship, to pray or keep silent, according to his own conscience, uncoerced and unrestrained by government. It is conceivable that these school boards, or even all school boards, might eventually find it impossible to administer a system of religious exercises during school hours in such a way as to meet this constitutional standard—in such a way as completely to free from any kind of official coercion those who do not affirmatively want to participate. But I think we must not assume that school boards so lack the qualities of inventiveness and good will as to make impossible the achievement of that goal.

I would remand both cases for further hearings.